YOU SAID:

I fell asleep waiting for you to make me a sandwich :D GO BACK TO SLEEP AND STARVE! >:-0

INTO JAPANESE

あなたがサンドイッチを作ってくれるのを待っているうちに眠りに落ちてしまいました:D 帰って寝て飢えてください! >:-0

BACK INTO ENGLISH

I fell asleep while waiting for you to make me a sandwich :D Go back to sleep and starve yourself! >:-0

INTO JAPANESE

あなたがサンドイッチを作ってくれるのを待っている間に眠ってしまった :D もう一度寝て、お腹を空かせてください! >:-0

BACK INTO ENGLISH

I fell asleep while waiting for you to make me a sandwich :D Go back to sleep and be hungry! >:-0

INTO JAPANESE

サンドイッチを作ってくれるのを待っている間に眠ってしまった :D お腹を空かせて寝てください! >:-0

BACK INTO ENGLISH

I fell asleep while waiting for the sandwiches to be made :D Go hungry and go to bed! >:-0

INTO JAPANESE

サンドイッチができるのを待っている間に眠ってしまった :D お腹を空かせて寝ましょう! >:-0

BACK INTO ENGLISH

I fell asleep while waiting for my sandwich to be made :D Go hungry and go to bed! >:-0

INTO JAPANESE

サンドイッチができるのを待っている間に眠ってしまいました :D お腹を空かせて寝てください! >:-0

BACK INTO ENGLISH

I fell asleep while waiting for my sandwich to be made :D Go hungry and go to bed! >:-0