YOU SAID:

I Fell in love with the football star, but I was only the girl who helped him with his homework

INTO JAPANESE

私はサッカー選手に恋をしたが、宿題を手伝ったのは私だけだった

BACK INTO ENGLISH

I fell in love with a soccer player, but only I helped with my homework

INTO JAPANESE

私はサッカー選手に恋をしたが、宿題を手伝ったのは私だけだった

BACK INTO ENGLISH

I fell in love with a soccer player, but only I helped with my homework