YOU SAID:

i felt lost when i was alone

INTO JAPANESE

私は一人だったとき私は迷いました

BACK INTO ENGLISH

I was at a loss when I was alone

INTO JAPANESE

一人だったら困った

BACK INTO ENGLISH

I was in trouble if I was alone

INTO JAPANESE

一人だったら困った

BACK INTO ENGLISH

I was in trouble if I was alone