YOU SAID:

I figured a ground type pokemon would be strong against an electric type.

INTO JAPANESE

地面タイプのポケモンは電気タイプに強いだろうと考えました。

BACK INTO ENGLISH

I thought it would be a ground type Pokemon strong electric type.

INTO JAPANESE

私はそれは地上型強力な電気タイプのポケモンだと思った。

BACK INTO ENGLISH

I thought it was ground-a powerful electric-type Pokémon.

INTO JAPANESE

私はそれが地面に強力な電気タイプのポケモンだと思った。

BACK INTO ENGLISH

I it is on the ground thought it a powerful electric-type Pokémon.

INTO JAPANESE

それは地面に私はそれを強力な電気タイプのポケモンを考えた。

BACK INTO ENGLISH

On the ground I thought powerful electric-type Pokémon that it is.

INTO JAPANESE

地面に強力な電気タイプのポケモンだと思った。

BACK INTO ENGLISH

On the ground thought it a powerful electric-type Pokémon.

INTO JAPANESE

地面にそれを考えた強力な電気タイプのポケモン。

BACK INTO ENGLISH

Thought of it on the ground a powerful electric-type Pokémon.

INTO JAPANESE

それを考えて地面に強力な電気タイプのポケモン。

BACK INTO ENGLISH

Think of it on the ground a powerful electric-type Pokémon.

INTO JAPANESE

そういえば地面に強力な電気タイプのポケモン。

BACK INTO ENGLISH

Think of it on the ground a powerful electric-type Pokémon.