YOU SAID:

I finally sat alone, pitch black flesh and bone, couldn't believe that you were gone

INTO JAPANESE

やっと一人座った 真っ黒な肉と骨 信じられなかった 君がいなくなった

BACK INTO ENGLISH

I finally sat down alone Black flesh and bones I couldn't believe you were gone

INTO JAPANESE

私はついに一人で座った黒い肉と骨あなたがいなくなったなんて信じられなかった

BACK INTO ENGLISH

I finally sat alone Black flesh and bones I couldn't believe you were gone

INTO JAPANESE

私はついに一人で座っていた黒い肉と骨あなたがいなくなったなんて信じられなかった

BACK INTO ENGLISH

I finally sat alone Black flesh and bones I couldn't believe you were gone