YOU SAID:

I finally whipped myself with bows of silver birch.

INTO JAPANESE

私はついに、白樺の弓で自分を鞭打った。

BACK INTO ENGLISH

I finally whipped myself with a birch bow.

INTO JAPANESE

私はついに白樺の弓で自分を鞭打った。

BACK INTO ENGLISH

I finally whipped myself with a birch bow.