YOU SAID:

I find it incredibly annoying when I get ignored. Please, just notice me! Ugh.

INTO JAPANESE

私は無視されるとき、私はそれが信じられないほど迷惑だと思います。どうか、私に気づいてください!ぐふ。

BACK INTO ENGLISH

When I'm ignored, I think it's incredibly annoying. Please be aware of me!

INTO JAPANESE

私が無視されるとき、私はそれが信じられないほど迷惑だと思います。私を気づいてください!

BACK INTO ENGLISH

When I'm ignored, I think it's incredibly annoying. Please be aware of me!