YOU SAID:

I find television very educating. Every time somebody turns on the set I go into the other room and read a book.

INTO JAPANESE

テレビはとても教育的だと思います。誰かがセットをオンにするたびに、他の部屋に行って本を読みます。

BACK INTO ENGLISH

I think TV is very educational. Each time someone turns on the set, go to another room and read a book.

INTO JAPANESE

テレビはとても教育的だと思います。誰かがセットをオンにするたびに、別の部屋に行って本を読みます。

BACK INTO ENGLISH

I think TV is very educational. Each time someone turns on the set, go to another room and read the book.

INTO JAPANESE

テレビはとても教育的だと思います。誰かがセットをオンにするたびに、別の部屋に行って本を読んでください。

BACK INTO ENGLISH

I think TV is very educational. Every time someone turns on the set, go to another room and read the book.

INTO JAPANESE

テレビはとても教育的だと思います。誰かがセットをオンにするたびに、別の部屋に行って本を読んでください。

BACK INTO ENGLISH

I think TV is very educational. Every time someone turns on the set, go to another room and read the book.