YOU SAID:

I find the defendant guilty of all charges.

INTO JAPANESE

私は被告がすべての罪を犯していることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

I know that the defendant is committing all sins.

INTO JAPANESE

いつかは私の番がやってくることはわかっている 心配しないで誰も咎められていない

BACK INTO ENGLISH

I know that the day will come no one is condemned

INTO JAPANESE

いつかは私の番がやってくることはわかっている 心配しないで誰も咎められていない

BACK INTO ENGLISH

I know that the day will come no one is condemned