Translated Labs

YOU SAID:

I find the indifference of time concerning.

INTO JAPANESE

私は時間に対する無関心を懸念しています。

BACK INTO ENGLISH

I am concerned about indifference to time.

INTO JAPANESE

時間に対する無関心が心配です。

BACK INTO ENGLISH

I'm worried about your lack of interest in time.

INTO JAPANESE

時間に対するあなたの興味のなさが心配です。

BACK INTO ENGLISH

I am concerned about your lack of interest in time.

INTO JAPANESE

私はあなたが時間に興味を持っていないことを心配しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm worried that you have no interest in time.

INTO JAPANESE

時間に興味がないのが心配です。

BACK INTO ENGLISH

I'm worried that you have no interest in time.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
29May11
1
votes
26May11
1
votes
28May11
1
votes
27May11
1
votes