YOU SAID:

i flew to the sun on Friday with a turtle jet and 47 pears on a Wednesday afternoon

INTO JAPANESE

金曜日にはタートルジェットで太陽まで飛んで、水曜日の午後には47個の梨を食べました

BACK INTO ENGLISH

I flew to the sun on a turtle jet on Friday and ate 47 pears on Wednesday afternoon.

INTO JAPANESE

金曜日にタートルジェットで太陽まで飛んで、水曜日の午後に梨を47個食べました。

BACK INTO ENGLISH

I flew to the sun on the Turtle Jet on Friday and ate 47 pears on Wednesday afternoon.

INTO JAPANESE

金曜日にタートルジェットで太陽に向かって飛び、水曜日の午後に梨を47個食べました。

BACK INTO ENGLISH

I flew into the sun on a turtle jet on Friday and ate 47 pears on Wednesday afternoon.

INTO JAPANESE

金曜日にタートルジェットで太陽の下に飛び、水曜日の午後に梨を47個食べました。

BACK INTO ENGLISH

I flew into the sun on the Turtle Jet on Friday and ate 47 pears on Wednesday afternoon.

INTO JAPANESE

金曜日にタートルジェットで太陽の下に飛び、水曜日の午後に梨を47個食べました。

BACK INTO ENGLISH

I flew into the sun on the Turtle Jet on Friday and ate 47 pears on Wednesday afternoon.