YOU SAID:

I focused my energy into my stare and sent it to you! Your body should be all warm or going through accelerated perspiration. You felt something like that, right?

INTO JAPANESE

私を見詰めるに私のエネルギーを集中し、それを送信する!あなたの体は、すべて暖かいまたは加速汗を通過する必要があります。そのような何かを感じた?

BACK INTO ENGLISH

Stare at me to focus my energy, to send it! might need to go through everything in your body is warm or accelerated sweat. You feel something like that?

INTO JAPANESE

私はそれを送信する私のエネルギーを集中するを凝視!通過する必要がありますあなたの体のすべてが暖かいまたは汗を加速します。何かを感じるようなことですか?

BACK INTO ENGLISH

Concentrate energy for me to send it to me staring! accelerates the body you need to go through all the warm or sweat. Something that you feel like you?

INTO JAPANESE

私は見つめる私に送信するためのエネルギーを集中!すべての暖かいや汗をかく必要があります体を加速します。何のように感じるか。

BACK INTO ENGLISH

I concentrate my energy for sending me staring! all the warm accelerates the body must do or sweat. What you feel?

INTO JAPANESE

じっと私を送信するための私のエネルギーを集中すると!すべての暖かい体を加速するか汗をかく必要があります。何を感じるか。

BACK INTO ENGLISH

Focus for still sending me my energy! may have to speed up all the warm bodies, sweat. Do what you feel.

INTO JAPANESE

まだ私に私のエネルギーを送信するためのフォーカス!すべての暖かい体をスピードアップ、汗をかく必要があります。何を感じるか。

BACK INTO ENGLISH

Yet for me to send my energy focus! should speed up all the warm body and sweat. Do what you feel.

INTO JAPANESE

まだ、私は私のエネルギーの焦点を送信する!すべての暖かい体と汗をスピードアップする必要があります。何を感じるか。

BACK INTO ENGLISH

Still, sending me to focus my energy! may have to speed up all the warm bodies with sweat. Do what you feel.

INTO JAPANESE

それでも、私は私のエネルギーを集中するを送信する!汗ですべての暖かい体をスピードアップするかもしれません。何を感じるか。

BACK INTO ENGLISH

Still, I concentrate my energy to send! may speed up all the warm bodies with sweat. Do what you feel.

INTO JAPANESE

それでも、私は送信する私のエネルギーを集中!汗ですべての暖かい体のスピードが。何を感じるか。

BACK INTO ENGLISH

Still, I concentrate my energy to send my! sweat every warm body speed. Do what you feel.

INTO JAPANESE

送信する私のエネルギーを集中するまだ、私!すべての暖かい体の速度を汗します。何を感じるか。

BACK INTO ENGLISH

To focus the energy you send me still, my! sweats every warm body speed. Do what you feel.

INTO JAPANESE

送信するエネルギーを集中するには、私はまだ、私!すべての暖かい体の速度を汗します。何を感じるか。

BACK INTO ENGLISH

To concentrate the energy you send me, I still! sweats every warm body speed. Do what you feel.

INTO JAPANESE

私はまだ私を送信するエネルギーを集中するには、!すべての暖かい体の速度を汗します。何を感じるか。

BACK INTO ENGLISH

To focus my energy still send me! sweats every warm body speed. Do what you feel.

INTO JAPANESE

集中するには、私のエネルギーはまだ私を送る!すべての暖かい体の速度を汗します。何を感じるか。

BACK INTO ENGLISH

To concentrate my energy still send me! sweats every warm body speed. Do what you feel.

INTO JAPANESE

集中するには、私のエネルギーはまだ私を送る!すべての暖かい体の速度を汗します。何を感じるか。

BACK INTO ENGLISH

To concentrate my energy still send me! sweats every warm body speed. Do what you feel.