YOU SAID:

I forgot I had laundry tonight

INTO JAPANESE

私は忘れていたランドリー今夜

BACK INTO ENGLISH

I had forgotten about laundry tonight

INTO JAPANESE

私は今夜ランドリーについて忘れていた

BACK INTO ENGLISH

I had forgotten about the laundry tonight.

INTO JAPANESE

今夜洗濯を忘れていた。

BACK INTO ENGLISH

Tonight the laundry had forgotten.

INTO JAPANESE

今夜、ランドリーを忘れていた。

BACK INTO ENGLISH

Tonight, the laundry had forgotten.

INTO JAPANESE

今夜は、洗濯物を忘れていた。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I had forgotten the washing.

INTO JAPANESE

今夜は洗濯物を忘れていた。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I had forgotten the washing.