YOU SAID:

I'm gonna headbutt you

INTO JAPANESE

私はあなたに頭突きします

BACK INTO ENGLISH

I head to you

INTO JAPANESE

私はあなたに向かいます

BACK INTO ENGLISH

I will go to you

INTO JAPANESE

私はあなたに行きます

BACK INTO ENGLISH

I will go to you