YOU SAID:

i found a dead rat in my hat it may or may not be fresh but i fed it cheese anyways

INTO JAPANESE

それは可能性がありますまたは新鮮なことができない私の帽子で死んだネズミを発見したが、私がそれにチーズをとにかく供給

BACK INTO ENGLISH

It found rats in the hat I may be or fresh may not be dead, but it supplies cheese anyway

INTO JAPANESE

私は可能性がありますまたは新鮮な死んでいない場合がありますの帽子のラットを発見したが、とにかくチーズを提供

BACK INTO ENGLISH

I might be or fresh undead may offer cheese anyway finding a rat Hat

INTO JAPANESE

私はかもしれないまたは新鮮なアンデッド チーズとにかくラットの帽子を見つけることを提供するかもしれない

BACK INTO ENGLISH

I might offer fresh on the undead cheese or maybe anyway find a rat Hat

INTO JAPANESE

アンデッドのチーズに新鮮な提供可能性がありますかまたは多分とにかくラットの帽子を見つける

BACK INTO ENGLISH

Find a rat there might provide a fresh cheese of the undead or maybe anyway Hat

INTO JAPANESE

ネズミがアンデッドのフレッシュ チーズを提供したり、多分とにかく帽子を見つける

BACK INTO ENGLISH

Maybe anyway find a hat, or providing a fresh cheese of the undead rat

INTO JAPANESE

多分とにかく、帽子やアンデッドのラットの新鮮なチーズを提供することを見つける

BACK INTO ENGLISH

Finding maybe anyway, providing fresh cheese hat and the undead rat

INTO JAPANESE

とにかく、フレッシュ チーズの帽子とアンデッドのラットを提供見つける多分

BACK INTO ENGLISH

Maybe find anyway, provide fresh cheese hat and the undead rat

INTO JAPANESE

多分とにかく見つける、フレッシュ チーズの帽子とアンデッドのラットを提供

BACK INTO ENGLISH

Provides fresh cheese maybe anyway find the hat and the undead rat

INTO JAPANESE

新鮮なチーズを提供します多分とにかく帽子とアンデッドのラットを見つける

BACK INTO ENGLISH

Maybe provides a fresh cheese anyway find the hat and the undead rat

INTO JAPANESE

多分提供新鮮なチーズはとにかく帽子とアンデッドのラットを見つける

BACK INTO ENGLISH

Perhaps offer fresh cheese anyway find the hat and the undead rat

INTO JAPANESE

おそらく提供新鮮なチーズをとにかく見つける帽子とアンデッドのラット

BACK INTO ENGLISH

Hat probably anyway finding provides fresh cheese and the undead rat

INTO JAPANESE

おそらく帽子フレッシュ チーズとアンデッドのラットを提供しますとにかく見つけること

BACK INTO ENGLISH

Find anyway that probably provides a hat fresh cheese and the undead rat

INTO JAPANESE

とにかくおそらく帽子フレッシュ チーズとアンデッドのラットを提供するを見つける

BACK INTO ENGLISH

Anyway that probably provides the hat fresh cheese and the undead rat find

INTO JAPANESE

とにかく、おそらく帽子フレッシュ チーズは、アンデッドのラットを見つける

BACK INTO ENGLISH

Anyway, probably find Hat fresh cheese that undead rat

INTO JAPANESE

とにかく、おそらく見つける帽子フレッシュ チーズ アンデッド ラット

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I'll probably find Hat fresh cheese undead rat

INTO JAPANESE

とにかく、私はおそらく帽子フレッシュ チーズ アンデッド ラットを見つけるよ

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I will probably find Hat fresh cheese undead rat

INTO JAPANESE

とにかく、私はおそらく帽子フレッシュ チーズ アンデッド ラットを見つける

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I will probably find the hat fresh cheese undead rat

INTO JAPANESE

とにかく、私はおそらく帽子フレッシュ チーズのアンデッド ラットを見つける

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I will probably find the undead rat Hat fresh cheese

INTO JAPANESE

とにかく、私がおそらく見つけるアンデッド ラット帽子フレッシュ チーズ

BACK INTO ENGLISH

Anyway, I found probably the undead rat Hat fresh cheese

INTO JAPANESE

とにかく、私が見つかりましたおそらくアンデッド ラット帽子フレッシュ チーズ