YOU SAID:

I found a strawberry on a vine and it looked at me like I was crazy, so I took my bat and hit until it was squashed.

INTO JAPANESE

つるにいちごを見つけたら、頭がおかしいように見えたので、コウモリを持って押しつぶされるまで叩きました。

BACK INTO ENGLISH

When I found a strawberry on the vine, it looked crazy, so I took the bat and hit it until it was crushed.

INTO JAPANESE

つるにいちごを見つけたとき、それは狂ったように見えたので、私はコウモリを取り、それが押しつぶされるまでそれを打ちました。

BACK INTO ENGLISH

When I found the strawberry on the vine, it looked crazy, so I took the bat and hit it until it was crushed.

INTO JAPANESE

つるにイチゴを見つけたとき、それは狂ったように見えたので、私はバットを取り、それが押しつぶされるまでそれを打ちました。

BACK INTO ENGLISH

When I found the strawberry on the vine, it looked crazy, so I took the bat and hit it until it was crushed.