YOU SAID:

I found myself in a tight situation so i ran. i ran so far away

INTO JAPANESE

私は私が走ったので、厳しい状況にあることに気づいた。私は遠く離れて走った

BACK INTO ENGLISH

I noticed that it was a tough situation as I ran. I ran far away

INTO JAPANESE

私が走ったとき、それは厳しい状況であることに気づきました。私は遠くに走った

BACK INTO ENGLISH

When I ran, I noticed that it was a tough situation. I ran far away

INTO JAPANESE

私が走ったとき、私はそれが厳しい状況であることに気づいた。私は遠くに走った

BACK INTO ENGLISH

When I ran, I noticed that it was a tough situation. I ran far away