YOU SAID:

I found peace in your violence can't show me there's no point in trying

INTO JAPANESE

あなたの暴力で平和を私表示できませんを試みることにポイントがないとわかった

BACK INTO ENGLISH

Your violence to peace I cannot display was no point in trying

INTO JAPANESE

表示できない平和への暴力に試みることにポイントがないです。

BACK INTO ENGLISH

There is no point in trying violent for peace cannot be displayed.

INTO JAPANESE

平和を表示できないために、暴力的なしようとする意味はありません。

BACK INTO ENGLISH

You can view the peace, not for violent doesn't try to.

INTO JAPANESE

しようとしない暴力のない平和を表示できます。

BACK INTO ENGLISH

You can view the peace without violence and not try to.

INTO JAPANESE

暴力のない平和を表示しようとすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You try to view the non-violent peace.

INTO JAPANESE

非暴力的な平和を表示しようとすると。

BACK INTO ENGLISH

When trying to view a non-violent peace.

INTO JAPANESE

非暴力的な平和を表示しようとしました。

BACK INTO ENGLISH

Trying to view the non-violent peace.

INTO JAPANESE

非暴力的な平和を表示しようとしました。

BACK INTO ENGLISH

I tried to display non-violent peace.

INTO JAPANESE

私は非暴力の平和を表示しようとしました。

BACK INTO ENGLISH

I tried to display non-violent peace.