YOU SAID:

I gave my dog a bone but he didn't like it.

INTO JAPANESE

私は私の犬に骨を与えたが、彼はそれを好まなかった。

BACK INTO ENGLISH

I gave bone to my dog, but he did not like it.

INTO JAPANESE

私は犬に骨を与えたが、彼はそれを好まなかった。

BACK INTO ENGLISH

I gave the dog bone, but he did not like it.

INTO JAPANESE

私は犬の骨を与えたが、彼はそれを好まなかった。

BACK INTO ENGLISH

I gave the dog's bone, but he did not like it.

INTO JAPANESE

私は犬の骨を与えたが、彼はそれを好まなかった。

BACK INTO ENGLISH

I gave the dog's bone, but he did not like it.