YOU SAID:

I got a new car and you didn't because I am rich and you are a store but that is ok I like jazz. Bees knees

INTO JAPANESE

私は新車を手に入れました、そして私が金持ちであなたが店であるからあなたはそうではありませんでした、しかしそれは私がジャズが好きであることは大丈夫です。ミツバチ

BACK INTO ENGLISH

I got a new car, and because I am rich and you are a shop, you were not so, but it is okay that I like jazz. A bee

INTO JAPANESE

私は新車を手に入れました、そして私は金持ちであなたは店であるのであなたはそうではありませんでした、しかしそれは私がジャズが好きであることは問題ありません。蜂

BACK INTO ENGLISH

I got a new car, and I am rich and you are a shop so you were not so, but it does not matter that I like jazz. bee

INTO JAPANESE

私は新車を手に入れました、そして私は金持ちです、そしてあなたは店であるのであなたはそうではありませんでした、しかしそれは私がジャズが好きであることは関係ありません。蜂

BACK INTO ENGLISH

I got a new car, and I am rich, and because you are a shop you were not, but it does not matter that I like jazz. bee

INTO JAPANESE

私は新車を手に入れました、そして私は金持ちです、そしてあなたはお店であるからあなたはそうではありませんでした、しかしそれは私がジャズが好きであることは関係ありません。蜂

BACK INTO ENGLISH

I got a new car, and I am rich, and because you are a shop you were not, but it does not matter that I like jazz. bee