YOU SAID:

I got a new computer today yay!

INTO JAPANESE

私は新しいコンピュータ今日のイェーイを得ました！

BACK INTO ENGLISH

I got a new computer today Yay!

INTO JAPANESE

私はイェーイ今日新しいコンピュータを持って！

BACK INTO ENGLISH

I Yay today with a new computer!

INTO JAPANESE

私は新しいコンピュータで今日YAY！

BACK INTO ENGLISH

I today in the new computer YAY!

INTO JAPANESE

新しいコンピュータYAYで今日！

BACK INTO ENGLISH

Today, a new computer YAY!

INTO JAPANESE

今日では、新しいコンピュータYAY！

BACK INTO ENGLISH

Today, a new computer YAY!