YOU SAID:

i got bonked on the head with a flute

INTO JAPANESE

私はフルートで頭をボンクした

BACK INTO ENGLISH

I boned my head on the flute.

INTO JAPANESE

私はフルートに頭を骨抜きにした。

BACK INTO ENGLISH

I watered my head on the flute.

INTO JAPANESE

私はフルートで頭に水をやった。

BACK INTO ENGLISH

I watered my head on the flute.