YOU SAID:

I got broken up with almost 2 months ago and it's completely changed me, I'm left feeling so empty and numb now

INTO JAPANESE

私はほぼ2ヶ月前に別れて、それは完全に私を変えた、私は今とても空っぽでしびれを切らしたままです

BACK INTO ENGLISH

I broke up almost two months ago and it completely changed me, I'm now so empty and numb

INTO JAPANESE

私はほぼ2か月前に別れたが、それは私を完全に変えた、私は今とても空っぽでしびれている

BACK INTO ENGLISH

I broke up almost two months ago, but it completely changed me, I'm so empty and severed now

INTO JAPANESE

私はほぼ2ヶ月前に別れましたが、それは完全に私を変えました、私はとても空っぽで、今は切断されています

BACK INTO ENGLISH

I broke up almost two months ago, but it completely changed me, I'm so empty and now I'm disconnected

INTO JAPANESE

私はほぼ2か月前に別れたが、それは私を完全に変えた、私はとても空っぽで、今私は切断されている

BACK INTO ENGLISH

I broke up almost two months ago, but it completely changed me, I'm so empty, now I'm disconnected

INTO JAPANESE

私はほぼ2か月前に別れたが、それは私を完全に変えた、私はとても空っぽで、今私は切断されている

BACK INTO ENGLISH

I broke up almost two months ago, but it completely changed me, I'm so empty, now I'm disconnected