YOU SAID:

I got lost in the sauce

INTO JAPANESE

私はソースで迷った

BACK INTO ENGLISH

I got lost at source

INTO JAPANESE

私は元気に迷った

BACK INTO ENGLISH

I got lost cheerfully.

INTO JAPANESE

私は快活に失われた。

BACK INTO ENGLISH

I was lost cheerfully.

INTO JAPANESE

私は明るくなくなった。

BACK INTO ENGLISH

I fell bright.

INTO JAPANESE

私は明るくなりました。

BACK INTO ENGLISH

I got cheerful.

INTO JAPANESE

私は明るくなった。

BACK INTO ENGLISH

I got brighter.

INTO JAPANESE

私は明るくなった。

BACK INTO ENGLISH

I got brighter.