YOU SAID:

I got seven women on my mind. Four of them want to hold me, two of them want to scold me. I got seven women on my mind. Four that wanna own me, two that wanna stone me.

INTO JAPANESE

私の心に 7 人の女性を得た。4 人の私を保持するために、それらの 2 つは叱るしたいです。私の心に 7 人の女性を得た。4 つの私は、私に石を投げたい 2 つを所有したいです。

BACK INTO ENGLISH

Got seven women on my mind. Scold the two of them to hold four people I want. Got seven women on my mind. 4 I want to own the two I want to throw stones.

INTO JAPANESE

私の心には、7 人の女性を得た。欲しい 4 人を保持するためにそれらの 2 つを叱る。私の心には、7 人の女性を得た。4 私は石を投げるしたい 2 つを所有します。

BACK INTO ENGLISH

Got seven women on my mind. Scold the two of them want to hold 4 people. Got seven women on my mind. 4 throw the stone I want two own.

INTO JAPANESE

私の心には、7 人の女性を得た。それらの 2 つ叱って 4 人を保持したいです。私の心には、7 人の女性を得た。4 は、2 つの欲しい石を投げます。

BACK INTO ENGLISH

Got seven women on my mind. Scolding the two of them, want to hold 4 people. Got seven women on my mind. 4 throw you want two stones.

INTO JAPANESE

私の心には、7 人の女性を得た。二人を叱責、4 人を保持したいです。私の心には、7 人の女性を得た。4 スローする 2 つの石。

BACK INTO ENGLISH

Got seven women on my mind. Rebuked them, want to hold four people. Got seven women on my mind. 4 to throw two stones.

INTO JAPANESE

私の心には、7 人の女性を得た。いただくために、4 人を抱きしめたいです。私の心には、7 人の女性を得た。4 に 2 つの石を投げます。

BACK INTO ENGLISH

Got seven women on my mind. Want to hold 4 people, for you. Got seven women on my mind. 4 throw two stones.

INTO JAPANESE

私の心には、7 人の女性を得た。あなたのための 4 人を保持します。私の心には、7 人の女性を得た。4 は、2 つの石を投げます。

BACK INTO ENGLISH

Got seven women on my mind. Holds 4 people for you. Got seven women on my mind. 4 throw two stones.

INTO JAPANESE

私の心には、7 人の女性を得た。あなたのための 4 人を保持します。私の心には、7 人の女性を得た。4 は、2 つの石を投げます。

BACK INTO ENGLISH

Got seven women on my mind. Holds 4 people for you. Got seven women on my mind. 4 throw two stones.