YOU SAID:
I got swag for days! I'm rolling in it!
INTO JAPANESE
何日もかぶれた！転がってくるぞ！
BACK INTO ENGLISH
I got a rash for days! They're rolling!
INTO JAPANESE
何日もかぶれた！奴らがやってくる！
BACK INTO ENGLISH
I got a rash for days! They're coming!
INTO JAPANESE
何日もかぶれた！来るぞ！
BACK INTO ENGLISH
I've got a rash for days! It's coming!
INTO JAPANESE
何日もかぶれている！来るぞ！
BACK INTO ENGLISH
He's been rash for days! He's coming!
INTO JAPANESE
何日もかぶれてる！来るぞ！
BACK INTO ENGLISH
He's got a rash for days! He's coming!
INTO JAPANESE
何日もかぶれてる！来るぞ！
BACK INTO ENGLISH
He's got a rash for days! He's coming!
You've done this before, haven't you.
