YOU SAID:

I got the horses in the back, horse tack is attached.

INTO JAPANESE

馬を後ろに持って行き、馬のtackがついています。

BACK INTO ENGLISH

Take the horse back and it has a horse tack.

INTO JAPANESE

馬を取り戻すと、馬のtackがあります。

BACK INTO ENGLISH

When you get the horse back, there is a horse tack.

INTO JAPANESE

馬を取り戻すと、馬のtackがあります。

BACK INTO ENGLISH

When you get the horse back, there is a horse tack.