YOU SAID:

I got you under my skin

INTO JAPANESE

私の肌の下であなたを得た

BACK INTO ENGLISH

Got you under my skin

INTO JAPANESE

私の皮膚の下を持ってください。

BACK INTO ENGLISH

Got under my skin.

INTO JAPANESE

私の肌の下になった。

BACK INTO ENGLISH

Got under my skin.