YOU SAID:

I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night that tonight’s gonna be a good night that tonight’s gonna be a good good night (x3)

INTO JAPANESE

今夜は良い夜今夜は良い夜今夜は良い良い夜 (x3) するつもりするつもりするつもりの私お奨めフィーリングします。

BACK INTO ENGLISH

Going to going to going to do tonight is a good night tonight good night tonight is good good night (x 3) I gotta feeling the.

INTO JAPANESE

つもりに行くよ今夜は良い夜今夜良い夜を今夜は良い良い夜 (x 3) 私はお奨めフィーリング。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to go to a good night tonight good night's I gotta feeling a good good night (x 3).

INTO JAPANESE

(X 3) おやすみ今夜ぐっすり私はお奨めフィーリング良い良い夜に行くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

(X 3) Goodnight tonight's sleep I'm going go gotta feeling a good good night.

INTO JAPANESE

私はとにかく寝るつもりです。おやすみなさい。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to bed anyway. Good night.

INTO JAPANESE

私はとにかく寝るつもりです。おやすみなさい。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to bed anyway. Good night.