YOU SAID:

I gotta teach these mexican lizards how to operate a laptop correctly

INTO JAPANESE

このメキシコトカゲにラップトップの正しい操作方法を教えなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I need to teach this Mexican lizard how to properly operate a laptop

INTO JAPANESE

このメキシコトカゲにラップトップの正しい操作方法を教えなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I need to teach this Mexican lizard how to use a laptop properly

INTO JAPANESE

このメキシコトカゲにラップトップの正しい使い方を教えなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I have to teach this Mexican lizard how to use a laptop properly

INTO JAPANESE

このメキシコトカゲにラップトップの正しい使い方を教えなければなりません

BACK INTO ENGLISH

I have to teach this Mexican lizard how to use a laptop properly