YOU SAID:

i guess i know noting if anything is nothing like nothing

INTO JAPANESE

何もないことに注意することは知っていると思います

BACK INTO ENGLISH

I think you know that there's nothing to be aware of.

INTO JAPANESE

注意すべきことは何もないことを知っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think you know that there is nothing to be aware of.

INTO JAPANESE

注意すべきことは何もないことを知っていると思います。

BACK INTO ENGLISH

I think you know that there is nothing to be aware of.