YOU SAID:
I guess I might’ve tripped and fell in love
INTO JAPANESE
つまずいて恋に落ちたのかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Maybe I stumbled and fell in love
INTO JAPANESE
偶然に恋に落ちたのかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Maybe I fell in love by chance
INTO JAPANESE
偶然恋に落ちたのかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Maybe I fell in love by chance
You've done this before, haven't you.