YOU SAID:

I guess I might’ve tripped and fell in love, 한 방울 식 더 fall in love

INTO JAPANESE

I guess I might've tripped and fell in love, 一滴式 もっと fall in love

BACK INTO ENGLISH

I guess I might've tripped and fallen in love,

INTO JAPANESE

たぶん、私はつまずいて恋に落ちたのだと思う。

BACK INTO ENGLISH

Maybe I stumbled and fell in love.

INTO JAPANESE

もしかしたら、偶然に恋に落ちたのかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Maybe I fell in love by chance.

INTO JAPANESE

偶然に恋に落ちたのかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Maybe I fell in love by chance.