YOU SAID:

I guess it's time to hit the books

INTO JAPANESE

私は本をヒットする時期だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think time to hit the books

INTO JAPANESE

本にヒットする時間と思う

BACK INTO ENGLISH

Time to hit the books and think

INTO JAPANESE

本をヒットと思う時

BACK INTO ENGLISH

Books you want to hit:

INTO JAPANESE

ヒットする本:

BACK INTO ENGLISH

Hit the books:

INTO JAPANESE

本をヒットします。

BACK INTO ENGLISH

Hit the books.

INTO JAPANESE

本を打った。

BACK INTO ENGLISH

Hit the books.