YOU SAID:

I guess they're running her ragged...

INTO JAPANESE

私は彼らが彼女のぼろぼろを実行していると思います.

BACK INTO ENGLISH

I think they're running her tatters.

INTO JAPANESE

私は彼らが彼女のボロボロを実行していると思います.

BACK INTO ENGLISH

I think they're running her tattered.

INTO JAPANESE

私は彼らが彼女のボロボロを実行していると思います.

BACK INTO ENGLISH

I think they're running her tattered.