YOU SAID:

I guess this don't make sense to you.

INTO JAPANESE

これはあなたには意味がないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't think this makes any sense.

INTO JAPANESE

私はこれが意味をなさないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't think this makes sense.

INTO JAPANESE

これは理にかなっていないと思います。

BACK INTO ENGLISH

I don't think this makes sense.