YOU SAID:

i hâte nathan and he has many various emotion surrounding my abilities to cook pork

INTO JAPANESE

私はネイサンが大嫌いで、彼は私が豚肉を料理する能力に関してさまざまな感情を抱いています

BACK INTO ENGLISH

I hate Nathan and he has mixed feelings about my ability to cook pork

INTO JAPANESE

私はネイサンが嫌いで、彼は私が豚肉を調理する能力について複雑な感情を抱いています

BACK INTO ENGLISH

I hate Nathan and he has mixed feelings about my ability to cook pork