YOU SAID:

I had 3 cups of coffee today, I am such a cool kid.

INTO JAPANESE

今日は3杯のコーヒーを飲みましたが、とてもかっこいい子です。

BACK INTO ENGLISH

I drank three cups of coffee today, and she is a very cool girl.

INTO JAPANESE

今日はコーヒーを3杯飲みましたが、彼女はとてもかっこいい女の子です。

BACK INTO ENGLISH

I drank three cups of coffee today and she is a very cool girl.

INTO JAPANESE

今日はコーヒーを3杯飲んだけど、彼女はとてもかっこいい女の子です。

BACK INTO ENGLISH

I had three cups of coffee today and she is a very cool girl.

INTO JAPANESE

今日はコーヒーを3杯飲んだけど、彼女はとてもかっこいい女の子です。

BACK INTO ENGLISH

I had three cups of coffee today and she is a very cool girl.