YOU SAID:
... I had a cup of coffee. AND IT GOT KNOCKED OVER!! DO MORTALS HAVE NO DECENCY IN THIS WORLD?!
INTO JAPANESE
...コーヒーを飲みました。そしてそれはノックオーバーされました!!この世界では定命の者に良識はないのか?!
BACK INTO ENGLISH
...I drank coffee. And it was knocked over!! Do mortals have no decency in this world?!
INTO JAPANESE
...コーヒーを飲みました。そして、倒されてしまいました！！この世界では定命の者には礼儀がないのか?!
BACK INTO ENGLISH
...I drank coffee. And then I was defeated! ! Do mortals have no manners in this world?!
INTO JAPANESE
...コーヒーを飲みました。そして、負けてしまいました！ ！この世界では定命の者にマナーはないのか！
BACK INTO ENGLISH
...I drank coffee. And I lost! ! Do mortals have no manners in this world?
INTO JAPANESE
...コーヒーを飲みました。そして私は負けました！ ！この世界では定命の者にはマナーがないのでしょうか？
BACK INTO ENGLISH
...I drank coffee. And I lost! ! Do mortals have no manners in this world?
You've done this before, haven't you.
