YOU SAID:

I had a Freudian slip today.

INTO JAPANESE

今日はフロイト的失言だった。

BACK INTO ENGLISH

Today was a Freudian slip.

INTO JAPANESE

今日は、フロイト的失言だった。

BACK INTO ENGLISH

Today, it was a Freudian slip.

INTO JAPANESE

今日、フロイト的失言だった。

BACK INTO ENGLISH

Today, it was a Freudian slip.