YOU SAID:

I haev æh thyck...mmmmmhėāťý....vuhghınųh!

INTO JAPANESE

私は、ええ、thyck...うーん、hėāťý....vuhghınųh!

BACK INTO ENGLISH

I was like, yeah, thyck... hmmm, hėāťý....vuhghınųh!

INTO JAPANESE

私は、そうだ、チック... うーん、へ... ヴグヒンウ！ って感じでした。

BACK INTO ENGLISH

I was like, yeah, chick... hmmm, heh... vghhinw!

INTO JAPANESE

私は「そうだ、ひよこ... うーん、へっ... うーん！」って感じでした。

BACK INTO ENGLISH

I was like, "Yeah, chick... hmmm, heh... hmmm!"

INTO JAPANESE

私は「そうだよ、ひよこ…うーん、へっ…うーん！」って感じでした。

BACK INTO ENGLISH

I was like, "Yeah, chick... hmmm, heh... hmmm!"