YOU SAID:

I happen to hope for holes with a brain of mine

INTO JAPANESE

私は私の脳に穴の期待が起こる

BACK INTO ENGLISH

I happen to my brain expected hole

INTO JAPANESE

私は私の脳が期待の穴に起こる

BACK INTO ENGLISH

I happen to the expectations of my brain

INTO JAPANESE

私は私の脳の期待が起こる

BACK INTO ENGLISH

I hope my brain happens

INTO JAPANESE

私の脳が起こることを願って

BACK INTO ENGLISH

I hope my brain will happen

INTO JAPANESE

私の脳が起こることを願っています

BACK INTO ENGLISH

I hope my brain will happen