YOU SAID:

I hate being bored but that is what I am and I hate it.

INTO JAPANESE

私は退屈するのが嫌いですが、それが私のものであり、私はそれが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate being bored, but it is mine and I hate it.

INTO JAPANESE

私は退屈するのが嫌いですが、それは私のものです、そして私はそれが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate being bored, but that is mine, and I hate it.

INTO JAPANESE

私は退屈するのが嫌いですが、それは私のものです、そして私はそれが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate being bored, but that is mine, and I hate it.