YOU SAID:

i hate certain kinds of bread, especially the mushy kind

INTO JAPANESE

私はある種のパン、特にどろどろな種類のパンが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I dislike some kind of bread, especially mushy bread

INTO JAPANESE

私はある種のパン、特にどろどろしたパンが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I do not like certain kinds of bread, especially muffled bread

INTO JAPANESE

私はある種のパン、特にこもったパンは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not care for certain breads, especially bread.

INTO JAPANESE

私は特定のパン、特にパンは好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not like specific bread, especially bread.

INTO JAPANESE

私は特定のパン、特にパンが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not like specific bread, especially bread.