YOU SAID:

I hate cheese but only like nachos if they have cheese

INTO JAPANESE

私はチーズが嫌いですが、チーズがあればナチョーみたいです

BACK INTO ENGLISH

I dislike cheese, but if I have cheese it looks like a nacho

INTO JAPANESE

私はチーズが嫌いですが、チーズがあればナチョーのように見えます

BACK INTO ENGLISH

I dislike cheese, but if I have cheese it looks like a nacho