YOU SAID:

i hate cilantro horrible disgusting now cvm in my outh

INTO JAPANESE

私は私の外でコリアンダーの恐ろしい嫌な今cvmが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate cvm now out of me horrible disgusting coriander

INTO JAPANESE

私は今私からcvmが嫌いです恐ろしい嫌なコリアンダー

BACK INTO ENGLISH

I hate cvm from me now horrible nasty coriander

INTO JAPANESE

私は今私からcvmが嫌いです恐ろしい厄介なコリアンダー

BACK INTO ENGLISH

I hate cvm from me now horrible nasty coriander