YOU SAID:

i hate eating too many bananas in a row

INTO JAPANESE

私は連続してあまりにも多くのバナナを食べるのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate to eat too many bananas in a row

INTO JAPANESE

私は連続してあまりにも多くのバナナを食べるのが嫌いです

BACK INTO ENGLISH

I hate to eat too many bananas in a row