YOU SAID:

I hate everyone but you

INTO JAPANESE

誰もあなたが嫌い

BACK INTO ENGLISH

Everyone hates you

INTO JAPANESE

誰もがあなたを憎む

BACK INTO ENGLISH

Everybody hates you

INTO JAPANESE

誰もがあなたを嫌っています。

BACK INTO ENGLISH

Everybody hates you.

INTO JAPANESE

誰もがあなたを嫌っています。

BACK INTO ENGLISH

Everybody hates you.