YOU SAID:

I hate everything about school and if i had the choice i would do 22 back flips in the cafeteria and everyone would turn into a dinosaur.

INTO JAPANESE

私は学校のすべてが嫌いで、選択肢があれば、カフェテリアで 22 回のバックフリップを行い、全員が恐竜になってしまうでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I hate everything about school and if I had a choice I would do 22 backflips in the cafeteria and we would all be dinosaurs.

INTO JAPANESE

私は学校のすべてが嫌いで、選択肢があればカフェテリアで 22 回のバク転をしたり、みんな恐竜になっていたりします。

BACK INTO ENGLISH

I hate everything about school and if I had a choice I would do 22 backflips in the cafeteria or we would all be dinosaurs.

INTO JAPANESE

私は学校のすべてが嫌いで、選択肢があれば、カフェテリアで 22 回のバク転をするか、全員が恐竜になるかです。

BACK INTO ENGLISH

I hate everything about school, and if I had a choice, I would do 22 backflips in the cafeteria or we would all be dinosaurs.

INTO JAPANESE

私は学校のすべてが嫌いで、選択肢があれば、カフェテリアで 22 回のバク転をするか、全員が恐竜になるかでした。

BACK INTO ENGLISH

I hated everything about school, and if I had a choice, I would either do 22 backflips in the cafeteria or we would all be dinosaurs.

INTO JAPANESE

私は学校のすべてが大嫌いでした。選択肢があれば、カフェテリアで 22 回バク転するか、全員で恐竜になるかのどちらかでした。

BACK INTO ENGLISH

I hated everything about school. Given a choice, we could do 22 backflips in the cafeteria or we could all be dinosaurs.

INTO JAPANESE

私は学校のすべてが嫌いでした。選択肢があれば、カフェテリアで 22 回のバク転を行うか、全員が恐竜になるかを選択できます。

BACK INTO ENGLISH

I hated everything about school. Given the choice, you could choose to do 22 backflips in the cafeteria or we could all be dinosaurs.

INTO JAPANESE

私は学校のすべてが嫌いでした。選択肢があれば、カフェテリアで 22 回のバク転を行うか、全員が恐竜になるかを選択できます。

BACK INTO ENGLISH

I hated everything about school. Given the choice, you could choose to do 22 backflips in the cafeteria or we could all be dinosaurs.