YOU SAID:

I hate games that let you romance someone because I always go for the problematic guys.

INTO JAPANESE

私はいつも問題のある人のために行くので、私はあなたに誰かをロマンスさせるゲームが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate games that make you romance someone because I always go for people with problems.

INTO JAPANESE

私はいつも問題を抱えている人のために行くので、私はあなたをロマンス誰かにするゲームが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate games that make you romance someone because I always go for people who have problems.

INTO JAPANESE

私はいつも問題を抱えている人のために行くので、私はあなたをロマンス誰かにするゲームが嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate games that make you romance someone because I always go for people who have problems.